El ibón de Coll de Toro o lac deth Còth deth Hòro se
encuentra en la divisoria natural entre el municipio aragonés de
Benasque y el aranés de Vielha. El recorrido posee de una
abrupta ascensión por la vertiente catalana, pero por la ladera aragonesa
es muy confortable y ofrece unas espectaculares vistas sobre el
macizo de la Maladeta y el pico Aneto.
La errónea traducción del aranés lac deth Còth deth Hòro le
ha otorgado al lugar el nombre de ibón de Coll de Toro. Una
confusión fonética que le ha desvirtuado de su nombre original. Pero la
traducción más adecuada, respectando la toponimia local del valle de
Benasque, sería ibón del Coll del Forau, ya que su nombre en aranés
hace una referencia directa al espectacular fenómeno kárstico del Forau de
Aigualluts, pero en ningún caso a los toros. En catalán es conocido como
llac del Coll del Forat y en castellano una traducción más
correcta podría ser lago del Collado del Hoyo.
Ibón de Coll de Toro o Lac deth Còth deth Hòro
Acceso
Partimos desde la zona del aparcamiento de La Besurta (1.900 m),
pero hay que tener en cuenta que durante la época estival se cierra su
acceso al tráfico rodado. Periodo en el que entra en funcionamiento un
servicio de autobús lanzadera desde el parking de Vado (Llanos del
Hospital) hasta La Besurta.
Inmediaciones de La Besurta
Recorrido
Comenzamos nuestro ascenso por el antiguo camino del Forau de Aigualluts,
menos transitado que la vía normal. El sendero remonta ligeramente en
paralelo a un pequeño barranco y en seguida alcanzamos la depresión del
Forau de Aigualluts (2.025 m), enlazando con el camino más común.
El Forau de Aigualluts es un gigantesco sumidero kárstico por el cual las
aguas procedentes del deshielo del glaciar del Aneto desaparecen y
discurren de forma subterránea. A los pocos kilómetros brollan de nuevo,
pero ya en el vecino valle de Arán para alimentar el caudal del río Garona
que vierte sus aguas al Atlántico.
Pico de la Maladeta
En el horizonte destacan los picos de
Salvaguardia
y de la Mina
Pleta de la Renclusa
Forau de Aigualluts o Aiguallut
Avanzamos hasta la bella cascada que precipita las aguas del
río Barrancs al Forau de Aigualluts, donde divisamos el coloso de
los pirineos, el pico Aneto. Posteriormente cruzamos la extensa llanura
que forma el Plan de Aigualluts, repleta de pequeños meandros.
Proseguimos por el sendero que remonta el barranco de la Escaleta en
sentido ESE. Tras una fuerte pero breve subida, la pendiente va
suavizándose hasta llegar a la Mollá de la Escaleta (2.175 m) que
ofrece una extraordinaria vista sobre el valle de la Escaleta. El camino
comparte dirección con el que se dirige al
Tuc de Molières, pero enseguida se desvía hacia la izquierda y gana altura hasta el
Coll de Toro (2.241 m). En su vertiente norte encontramos el bello
ibón de Coll de Toro o lac deth Còth deth Hòro, muy cerca de la divisoria catalana.
Ibón de Coll de Toro o Lac deth Còth deth Hòro con la Tuca de
Barrancs de fondo
El valle de la Artiga de Lin (Val d'Aran)
La vuelta la efectuaremos deshaciendo nuestros pasos, salvo en el tramo
comprendido entre el Forau de Aigualluts y La Besurta, donde
regresaremos por el sendero habitual, dibujando un matiz circular a
nuestra asequible excursión.
