Lago di Carezza

El lago di Carezza, también conocido como Karersee en alemán y lech de Ciareja en ladino, es uno de los lagos alpinos más bellos y mágicos de los Dolomitas, situado a unos 1.534 m de altitud en el Alto Adigio (Tirol del Sur), en el valle de Ega (Val d’Ega). Es popular por sus aguas cristalinas de colores esmeralda y turquesa, además en su superficie se reflejan las montañas del Latemar y del Catinaccio.

Ficha de la actividad

Distancia	1,33 km
Desnivel positivo	37 m
Desnivel negativo	37 m
Altitud máxima	1.560 m
Altitud mínima	1.523 m
Dificultad técnica	Fácil
Dificultad física	Fácil
Circular	Sí
Zona geográfica	Welschnofen / Nova Levante
Track	Descargar

Accesos y transporte público

El lago se encuentra junto a la carretera SS 241, por lo que su acceso en vehículo es muy fácil. Queda ubicado a unos 26 kilómetros de Bolzano y a sólo 2 kilómetros del Passo Costalunga.

Hay una parada de autobús justo al lado del lago llamada Karersee / Lago di Carezza. Las líneas de autobús que llegan son, por ejemplo, la 180, 180.1 y la 184 desde Bolzano hacia Val d’Ega. Los billetes se pueden comprar directamente en el autobús. Si tienes el Guest Pass Val d’Ega, algunas rutas de transporte público pueden salirte gratis o a muy bajo coste. Podéis consultar las rutas y horarios actualizados de los autobuses aquí.

Aparcamientos

Hay varias zonas de aparcamiento para visitar el Lago di Carezza:

Parcheggio Lago di Carezza: Es el aparcamiento más cercano al lago y está junto al centro de visitantes, ideal para familias con niños, visitantes mayores o cualquier persona que desee llegar rápidamente y disfrutar de las vistas. Sus tarifas varían según la estancia (1 h: 3 €, 2 h: 6 €, 2–6 h: 9 €), y resultan considerablemente más altas para campers o autocaravanas (3 h: 9 €, 3–12 h: 22 €).
Parcheggio Via Bellavista: Es gratuito, pero está un poco más alejado, alrededor de 15 minutos caminando. No está permitido aparcar camper o autocaravanas.
Parcheggio Carezza: También gratuito para coches, a unos 25 minutos a pie del lago.

Información

La entrada al lago es gratuita y hay un centro de visitantes junto al mismo, con servicios como aseos públicos, tiendas, bebidas o bocadillos. El lago está rodeado con una valla para proteger su ecosistema y no está permitido el baño.

El precioso entorno del lago di Carezza.

La leyenda del lago di Carezza

Cuenta la tradición que, hace mucho tiempo, en las profundidades del lago di Carezza vivía una hermosa ninfa llamada Ondina, conocida por su voz melodiosa y por la gracia con la que nadaba entre las aguas cristalinas. Su canto atraía a los animales del bosque y a los espíritus de la montaña, pero también al mago Masarè, un hechicero poderoso que habitaba en las laderas del Latemar.

Masarè se enamoró perdidamente de la ninfa. Día tras día la observaba en secreto, deseando conquistar su corazón, pero Ondina era esquiva y desaparecía cada vez que percibía su presencia. Desesperado, el mago pidió ayuda a la bruja Lanwerda, famosa por su sabiduría y sus trucos ancestrales.

La bruja le dio un consejo:

- Si quieres que Ondina se acerque a ti, decora el cielo con un arcoíris tan brillante como jamás se haya visto. Ella, curiosa, saldrá del agua para contemplarlo. Entonces podrás hablarle… pero no olvides disfrazarte, o descubrirá tu verdadero rostro y escapará.

Masarè creó un espléndido arcoíris que unía las cumbres del Catinaccio con el Latemar, pero en su emoción olvidó el detalle más importante: disfrazarse. Cuando Ondina emergió fascinada por los colores, vio al mago tal cual era y, asustada, se hundió de nuevo en el lago para no volver jamás.

Desconsolado, Masarè destruyó el arcoíris que él mismo había creado y arrojó cada uno de sus fragmentos al fondo del lago. Desde entonces, las aguas del lago di Carezza brillan con tonalidades verdes, doradas y turquesas, como si conservaran la memoria del arcoíris perdido y del amor imposible entre la ninfa y el mago.

Las aguas del lago di Carezza.

Recorrido

El sendero que rodea el lago di Carezza es un paseo tranquilo y accesible. A lo largo del recorrido se alternan pequeñas zonas boscosas con claros que actúan como miradores naturales. Desde ellos, la superficie del lago refleja los picos del Latemar como si fueran una pintura perfectamente enmarcada. El agua cambia de tonalidad según la luz, a veces verde esmeralda y otras turquesa. El camino bordea el perímetro sin grandes desniveles y cuenta con diversos bancos para contemplar el paisaje con calma.

Lago di Carezza

El agradable sendero que rodea el lago di Carezza.

En temporada alta, especialmente en verano y en las horas centrales del día, el lugar puede llenarse de visitantes. Lo que puede hacer que el paseo pierda algo de su encanto natural. Por eso, es recomendable visitarlo fuera de temporada, durante la primavera o el otoño. Otra opción es decantarse por acudir a primera hora de la mañana o al atardecer, cuando el ambiente es mucho más tranquilo.